CMR-verdrag van kracht is in verschillende landen, wat veroorzaakt, gezien het feit dat elk jaar zijn er duizenden beslissingen op basis van de bepalingen. Helaas, in de regel, wordt het besluit worden gepubliceerd (indien alle) Alleen in het land en met enkele uitzonderingen (in het bijzonder de uitspraken bracht het tijdschrift European Transport Law) zijn niet beschikbaar voor de meeste beoefenaars. Echter, in veel gevallen dergelijke besluiten kan nuttig zijn in gevallen uitgevoerd m.in. Poolse rechtbanken, vooral omdat de Poolse rechter in termen van het CMR-verdrag is niet te uitgebreid. Om deze redenen, geloof ik zeer waardevol in persoon te zijn omgezet in een internationale initiatief een basisgeval maken, gebaseerd op het CMR.
De database begon enkele maanden geleden worden gevormd door UNIDROIT Internationaal Instituut voor de eenmaking van het privaatrecht (Internationaal Instituut voor de eenmaking van het privaatrecht). Onlangs werd het project overgenomen door de Franse IDIT Law Institute International Transport en Logistiek Rouen w (Instituut voor Internationaal Recht van Transport en Logistiek), die van plan is om gegevens te standaardiseren op individuele beslissingen (tot nu toe alle inzendingen van verschillende auteurs hebben verschillende structuur, waardoor het moeilijk te kunnen bladeren).
De nieuwe database beschikbaar op de Institute website heeft een gebruiksvriendelijke interfacemożliwiający zoeken beslissingen van onderwerpen, dat, Artikelen, zoekwoorden en zinnen, landen, waarin de beslissing werd genomen, en zelfs steden. Elk item bevat informatie over het besluit, lijst van onderwerpen, betrokken, en de samenvatting en de scriptie, indien geformuleerd. In sommige inzendingen, zodat u kunt komen over als zijn eigen waarnemingen van de persoon die een item over de kwesties die in het vonnis. De inzendingen zijn in het Engels en het Frans, Hoewel bij beslissingen nog slechts een versie.
Naast de beslissingen in de database tevens bibliografie waarbij honderden wetenschappelijke artikelen gewijd aan het CMR-verdrag gepubliceerd in tijdschriften in verschillende landen.
De database van beslissingen Er zijn momenteel meer dan 2.500 inzendingen 11 landen, die echter niet te vertalen naar hetzelfde aantal arresten, omdat de gegevens in het Engels en Frans worden apart geteld. Schattingen zodat u kunt nemen, dat het aantal beslissingen is ongeveer. 1500. Helaas, waaronder het ontbreken van een uitspraak van de Poolse. Tot nu toe is de enige Poolse accent niet aangegeven als een bibliografie artikel Een. Blacha: Overeenkomst voor het vervoer van goederen per auto VOLGENS nieuwe transportrecht en CMR.
Ik hoop echter,, dat deze situatie zal snel veranderen. Ik ben blij om u te informeren, omdat, dat ik belast met de functie van de correspondent IDIT de Poolse zaak is gebaseerd op het CMR-verdrag. Met het MEC. François Wojcikiewicz Franse advocaat gespecialiseerd in het transport wet aan de ontwikkeling van de beschikbare besluiten van de Poolse rechtbanken in het Engels en het Frans voor te bereiden, moeten daarom in de databank.
Daarom heb ik een oproep aan de lezers om in interessante beslissingen te sturen in het CMR-verdrag door de Poolse rechtbanken, vooral de hogere autoriteiten. Slechts een klein deel van deze beschikkingen zijn gepubliceerd, en door middel van publicatie in het nulalternatief is een kans om kennis te maken met hen door een groter aantal mensen. Dank u bij voorbaat 🙂
Zeer goed initiatief 🙂 link naar artikel. Artikel A. Blacha – Het werkt niet 😐
Ik ben bang dat, die viel de hele pagina niet werkt, en geen verband 🙁