CMR-konventionen i kraft i flere lande, hvad der forårsager, givet, at hvert år er tusindvis af beslutninger baseret på dens bestemmelser. Desværre, som regel, skal beslutningen offentliggøres (hvis overhovedet) kun i det land, og med få undtagelser (navnlig eventuelle domme bragt til bladet Den europæiske transportpolitik Law) er ikke tilgængelige for de fleste praktikere. Men i mange tilfælde sådanne beslutninger kan være nyttige i sager, der føres m.in. Polske domstole, især da den polske retsinstanser i form af CMR-konventionen ikke er for omfattende. Af disse grunde mener jeg, at være yderst værdifuldt i person implementeret i et internationalt initiativ til at oprette en base case, baseret på CMR-konventionen.
Databasen begyndte at blive dannet flere måneder siden af UNIDROIT Internationale Institut for Ensartet Privatret (Internationale Institut for Ensartet Privatret). For nylig blev projektet overtaget af den franske IDIT Law Institute International Transport og Logistik w Rouen (Institut for International Law af transport og logistik), som har til hensigt at standardisere oplysningerne om individuelle beslutninger (hidtil alle poster af forskellige forfattere har forskellige struktur, gør det vanskeligt at søge i databasen).
Den nye database findes på Institut hjemmeside har en venlig grænseflademożliwiający søgning beslutninger emner, at, Artikler, søgeord og sætninger, lande, hvor beslutningen blev truffet, og selv byer. Hver indgang indeholder oplysninger om afgørelsen, Listen over emner, pågældende, og resuméet, og afhandlingen, hvis det blev formuleret. I nogle poster, kan du komme på tværs, samt hans egne observationer af den person, der foretager en post om de spørgsmål, der rejses i dommen. Posterne er på engelsk og fransk, selv i tilfælde af domme er stadig kun en sprogversion.
Ud over domme i databasen er også bibliografi involverer hundreder af videnskabelige artikler, der afsættes til CMR-konventionen er offentliggjort i magasiner i forskellige lande.
Databasen beslutninger Der er i øjeblikket mere end 2.500 poster 11 lande, hvilket dog ikke oversætte til det samme antal domme, fordi posterne i engelsk og fransk tælles separat. Skøn så du kan tage, at antallet af afgørelser er omkring. 1500. Desværre, blandt dem den manglende dom den polske. Indtil videre er den eneste polske accent erklærede som en bibliografi artiklen En. Blacha: Kontrakt om transport af gods med bilen efter ny transport lov og CMR.
Jeg håber dog,, at denne situation snart vil ændre. Jeg glæder mig til at informere dig, fordi, at jeg var betroet funktion korrespondent Idit den polske sag er baseret på CMR-konventionen. Med MEC. François Wojcikiewicz Fransk advokat med speciale i transport lov at forberede udviklingen af de tilgængelige afgørelser truffet af de polske domstole i engelsk og fransk, så de bør indgå i databasen.
Derfor har jeg en appel til læserne til at sende interessante afgørelser i CMR-konventionen er udstedt af de polske domstole, især de højere myndigheder. Kun en lille del af disse beslutninger er offentliggjort, og gennem offentliggørelse i bunden tilfælde er en chance for at stifte bekendtskab med dem ved et større antal mennesker. På forhånd tak 🙂
Meget godt initiativ 🙂 Link til kunst. Artikel A. Blacha – virker ikke 😐
Jeg er bange, at hele siden er nede, og intet link virker 🙁